With its growth trend still faster than the world average, this means the export-led growth model is defunct – and an extravagant investment rate of 49 per cent of GDP can only head downward. 鉴于中国增长速度依然高于世界平均水平,这意味着出口导向型的增长模式已经失效,而高达49%的投资率只会掉头向下。
All the emPower wearer needs to do is tilt his head downward or manually touch the frame and the reading prescription is activated-and vice versa. emPower眼镜所需要做的就是将其最前部向下倾斜,或者用手触碰一下,那么镜框的读数指令就被激活&反之亦然。
I blush easily when embarrassed and cast my eyes and head downward. 窘迫时我很容易脸红,视线朝下,低下头。
Has the deformation through the power head motor-driven power head downward movement compression spring to be possible with to throw between the compact disc the pressurize. 通过动力头电机驱动动力头向下运动压缩弹簧产生形变可以和抛光盘之间产生压力。
The water table of the unconfined aquifer is greater than the hydraulic head of the confined aquifer for all the cases considered, leading to downward groundwater flow through the aquitard. 潜水含水层的水位总是大于承压含水层的水头,使得通过弱透水层的地下水流方向向下。